常见问题

笔译涉及书面交流，而口译涉及口头交流。

当然能够！我们常年处理的翻译和复杂版式的语种类别有日语、简体和繁体中文、韩语、老挝语、高棉语、泰语、印地语、希伯来语、阿拉伯语、波斯语、尼泊尔语、缅甸语以及其他语种。

我们可以根据客户的需要，接受任何文档格式，包括Word、Excel、Access、 PowerPoint、Adobe Illustrator、InDesign、PageMaker、Photoshop、FrameMaker、Acrobat、Quark Xpress、Macromedia FreeHand、FileMaker Pro、Corel Draw以及大多数文字处理程序和许多其他格式，而且我们可以使用Macintosh 和 Windows 两种操作平台。我们为了维护客户的最大利益，不断更新软件并使用已面市的最新版本。

我们通常交付Microsoft Word 文档，使用适当标记确定每一种元素在您的AutoCAD 文档中的位置。不过如果您喜欢，我们也可以把这些元素直接加进您的CAD 文档中。

当然能够啦！ASIST 的业务范围包括抄录旁白文字，使用其它语言配音并指导配音工作，翻译脚本，制作字幕以及监控编辑过程，以保证文字声音对位、音频文件制作和CD复制的正确无误。

是的，我们有ASL的口译和盲文笔译业务。ASIST 已经为全国各地众多的客户提供过此类服务。

是的，我们不仅提供英语版，还提供其它语言版本的此类服务。

ASIST 能够处理多少种不同语言？

我们能为所有语种和方言提供专业翻译服务。