Category » Multimedia

ASIST is often called upon to translate PowerPoint presentations. Here are some tips that make the process easier. 1. As much as possible, always create titles (and other text in the “sub-levels”) in the Outline—rather than creating and editing text in the slides themselves. 2. Foreign language text is typically longer than the English original! If you're already pushing the size limits of a slide with English text, consider breaking it up ...

[read more]

As part of our language services in any media you require, ASIST provides audio recording services for the spoken word. In addition to translating your script and casting voice talent for your project, our professional-quality digital audio recording facilities provide the perfect solution for creating audio content in any language. Recording sessions are supervised by our language professionals, to ensure natural-sounding delivery and authentic phrasing. We understand the requirements of ...

[read more]