×

Multilingual Subtitles and Captions Can Expand Your Video Views

Marketing and promotional videos are more popular than ever in this age of digital media. It used to be that only big-budget businesses could afford the cost of producing a slick marketing video touting all the advantages of their products or services. Not anymore. Today, many organizations have their own in-house video production teams equipped […]

Posted in e-learning, foreign-language, Marketing, translation, Video and Audio, voice-over | Tagged , , , , , | Comments Off on Multilingual Subtitles and Captions Can Expand Your Video Views

Which Way Should You Go: In-House Translators or Outside Translation Partner?

More businesses than ever are branching out into multilingual communications as a way to expand their customer base. So the question these days is not so much “Should we translate?” as it is “How should we translate?” The answer is an important one. After deciding it’s time to target a more global audience, the next […]

Posted in Business, International Business, Marketing, translation | Tagged , , , , , , | Comments Off on Which Way Should You Go: In-House Translators or Outside Translation Partner?

Knowing Chinese Culture and Customs Will Enhance Your Global Customer Engagement Efforts

For more than 30 years, we’ve helped many companies with their translation and interpreting projects. Some of that work targeted customers living in the U.S. who speak another language. Other times it focused on sharing marketing messages and product information with people in other parts of the world. One thing we continue to emphasize to our clients […]

Posted in Business, International Business, International Traditions, Lifestyle, Marketing | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Knowing Chinese Culture and Customs Will Enhance Your Global Customer Engagement Efforts

5 Reasons It’s Time to Use Translation Services to Help Your Business Grow

Decision, decisions: is it time to employ translation services to grow your business? For sure, it’s a weighty question. Many leaders at the helm of private businesses and non-profit organizations alike have either not considered using translation services or don’t believe they could benefit from them. The reasons vary widely: My customers aren’t located outside […]

Posted in foreign-language, International Business, Marketing, translation | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on 5 Reasons It’s Time to Use Translation Services to Help Your Business Grow

Machine Translation Needs the Human Touch For Professional Global Business Communications

Pretend you’re traveling in a foreign country. You receive an urgent call from the hospital saying your spouse’s heart has been imprisoned. Would you at least feel relieved to learn that he or she won’t fall over? If you had to rely on machine translation of that country’s language, that’s just what you might hear, […]

Posted in Business, foreign-language, International Business, Marketing, Technology, translation | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on Machine Translation Needs the Human Touch For Professional Global Business Communications

History Lesson: Multilingual Websites No Longer Just a Thing of the Future

Remember way back when in the 1990s, at the dawn of the mainstream Internet Age, when bigger companies began launching these things called websites? Many small and mid-size companies, as well as government and non-profit organizations, were slow to join in. The reasons varied. Some thought it was just a costly fad peculiar to a […]

Posted in foreign-language, International Business, Marketing, Technology, translation | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on History Lesson: Multilingual Websites No Longer Just a Thing of the Future

The Role of Translation in the Insurance Industry

Much has changed in the insurance business since 1752 when Benjamin Franklin helped launch the Philadelphia Contributionship for the Insurance of Houses from Loss by Fire, the first property insurance company in America. One of the changes from those early colonial days is the number of languages spoken by insurance customers. Today our country is […]

Posted in foreign-language, International Business, interpreting, Marketing, translation | Tagged , , , , , , | Comments Off on The Role of Translation in the Insurance Industry

Why is Localization Important in Translation

Did you hear about the global pharmaceutical company that advertised its headache medicine through a simple sketch diagram showing a “sad” stick figure taking a pill and turning “happy”? Problem was, the company’s foreign customers who read right to left, instead of left to right, interpreted the message as a warning sign for poison. So […]

Posted in foreign-language, International Business, Marketing, translation | Tagged , , , , , , | Comments Off on Why is Localization Important in Translation

10 Tips to Ensure a High Quality Translation

Using a professional language services provider will guarantee an accurate translation, but there are steps you can take to ensure that your project is completed quickly and within budget. Here are 10 Tips to ensure a high quality translation: 1. Identify the specific target audience for your translation so the appropriate language dialect and associated […]

Posted in Business, foreign-language, International Business, Marketing, translation, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on 10 Tips to Ensure a High Quality Translation

New Year’s Resolution: Get Translation Services Help to Grow Your Business

The holiday decorations are likely put away, the in-laws are gone and the irregular-fitting sweaters you just received are safely stored away in the back of your closet. Now it’s time to tackle those New Year’s resolutions. No, not the short-lived personal goals you boldly make each year that usually sputter to an end by […]

Posted in Business, International Business, Marketing, translation | Tagged , , , , , , , | Comments Off on New Year’s Resolution: Get Translation Services Help to Grow Your Business
  • Thanks again to you and your group for working with us on this project. Good work all around. With your help, we have been able to meet each deadline. Hooray! Great work, ASIST!

    Advertising Firm, Manager
  • Excellent – Thank You! Great Job as always! Thank you for all your hard work and for getting the file to me today. I reviewed it and all looks good to me.

    Chemical Manufacturing Company, VP
  • Thanks for the computer savvy. Nice command of computers, files, fonts and communication. Thanks for the great job. YES!!! Excellent!!! Great!!! Done!!! P.S. …unless I make changes.

    Manufacturing Company, Manager
  • Thanks for your excellent work on this document. It looks great!
    Thanks again for your assistance with this project.

    Manufacturing Company, Technical Documentation, Manager
  • Outstanding!! Thank you so much. You really went above and beyond the call of duty on this one, and we are very grateful. We will be singing your praises and recommending your company to all.

    Internet Design Firm, Owner
    • WBENC Certified Women's Business Enterprise
    • Better Business Bureau (BBB) Accredited Business
    • Member, National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
    • Member, American Translators Association (ATA)
    • Member, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)
    • Associate, SDL LSP Partner Program
Contact Us Today!