×

Translation and Interpreting: How to Best Communicate with Foreign Language-Speaking Customers

Willy Brandt, the former West German Chancellor, once famously said: “If I am selling to you, I speak your language. If I am buying, dann müssen sie Deutsch sprechen (then you must speak German).” The quote underscores a point we continue to emphasize more broadly to businesses and organizations today: the most effective way to […]

Posted in International Business, interpreting, translation, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Translation and Interpreting: How to Best Communicate with Foreign Language-Speaking Customers

Translating Measurements: Is ‘Close Enough’ Ever Good Enough?

Did you know that 90 percent of the world uses the metric system? In fact, only Myanmar (Burma), Liberia and the United States use a different form of measurement. That’s pretty amazing when you think about it. That means for virtually any translation or interpretation project that involves measurement—like length, mass, volume, area, even temperature—you […]

Posted in foreign-language, International Business, translation, Uncategorized | Tagged , , , , | Comments Off on Translating Measurements: Is ‘Close Enough’ Ever Good Enough?

Do You Know the Law for Providing Translators and Interpreters?

Do you know the law when it comes to providing translators and interpreters for your business? Unfortunately, many individuals, businesses, governments and non-profit agencies are unaware of the state and federal regulations dictating just when and where such language support services are required—for both hard of hearing customers as well as those with Limited English Proficiency (LEP). […]

Posted in foreign-language, interpreting, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Do You Know the Law for Providing Translators and Interpreters?

10 Tips to Ensure a High Quality Translation

Using a professional language services provider will guarantee an accurate translation, but there are steps you can take to ensure that your project is completed quickly and within budget. Here are 10 Tips to ensure a high quality translation: 1. Identify the specific target audience for your translation so the appropriate language dialect and associated […]

Posted in Business, foreign-language, International Business, Marketing, translation, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on 10 Tips to Ensure a High Quality Translation

Translations: man vs machine http://ow.l

Translations: man vs machine http://ow.ly/JAGba

Posted in Uncategorized | Comments Off on Translations: man vs machine http://ow.l

Translation issues at schools have non-E

Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help http://ow.ly/JAFbP

Posted in Uncategorized | Comments Off on Translation issues at schools have non-E

LinkedIn launches Arabic service to tap

LinkedIn launches Arabic service to tap into Middle East market http://ow.ly/JADMm

Posted in Uncategorized | Comments Off on LinkedIn launches Arabic service to tap

Translated texts leaked onto Internet ht

Translated texts leaked onto Internet http://ow.ly/JACsG

Posted in Uncategorized | Comments Off on Translated texts leaked onto Internet ht

Guatemalan rappers use Mayan rhymes to p

Guatemalan rappers use Mayan rhymes to promote ancient language, stories http://ow.ly/JABxL

Posted in Uncategorized | Comments Off on Guatemalan rappers use Mayan rhymes to p

The Tangled Roots of English http://ow.l

The Tangled Roots of English http://ow.ly/JAAXs

Posted in Uncategorized | Comments Off on The Tangled Roots of English http://ow.l
  • Thanks again to you and your group for working with us on this project. Good work all around. With your help, we have been able to meet each deadline. Hooray! Great work, ASIST!

    Advertising Firm, Manager
  • Excellent – Thank You! Great Job as always! Thank you for all your hard work and for getting the file to me today. I reviewed it and all looks good to me.

    Chemical Manufacturing Company, VP
  • Thanks for the computer savvy. Nice command of computers, files, fonts and communication. Thanks for the great job. YES!!! Excellent!!! Great!!! Done!!! P.S. …unless I make changes.

    Manufacturing Company, Manager
  • Thanks for your excellent work on this document. It looks great!
    Thanks again for your assistance with this project.

    Manufacturing Company, Technical Documentation, Manager
  • Outstanding!! Thank you so much. You really went above and beyond the call of duty on this one, and we are very grateful. We will be singing your praises and recommending your company to all.

    Internet Design Firm, Owner
    • WBENC Certified Women's Business Enterprise
    • Better Business Bureau (BBB) Accredited Business
    • Member, National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
    • Member, American Translators Association (ATA)
    • Member, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)
    • Associate, SDL LSP Partner Program
Contact Us Today!