Audio and Video Localization and Translation Services

Interested in expanding your business into new countries? If your company uses audio files or videos for marketing, E-Learning, education, or entertainment purposes, contact ASIST. We can help. We offer a full range of audio translation and video translation services. We use only native speaking talent with expertise in the content being translated. Your clients and customers in other countries and those domestically with Limited English Proficiency (LEP) are far more receptive when they see and hear information about your company in their native language. Your target audience will appreciate the time and effort taken to deliver your message in their language.

ASIST will translate your existing audio or video scripts specifically for the dialect or language of your target country.

  • We translate text for video captioning or subtitles and on-screen graphics.
  • We also cast and direct foreign-language voice talent (voiceover), produce streaming video and green screen work.
  • We create technically and culturally appropriate translations of your audio-video content, and address technical issues such as the differing television standards around the world.
  • We have expertise in more than 200 languages and can translate your audio and video in any language.

Make a great impression with your clients, customers or employees with
culturally appropriate translations of your audio-video content.

For a quotation or to learn more, contact us today.

  • Thanks again to you and your group for working with us on this project. Good work all around. With your help, we have been able to meet each deadline. Hooray! Great work, ASIST!

    Advertising Firm, Manager
  • Excellent – Thank You! Great Job as always! Thank you for all your hard work and for getting the file to me today. I reviewed it and all looks good to me.

    Chemical Manufacturing Company, VP
  • Thanks for the computer savvy. Nice command of computers, files, fonts and communication. Thanks for the great job. YES!!! Excellent!!! Great!!! Done!!! P.S. …unless I make changes.

    Manufacturing Company, Manager
  • Thanks for your excellent work on this document. It looks great!
    Thanks again for your assistance with this project.

    Manufacturing Company, Technical Documentation, Manager
  • Outstanding!! Thank you so much. You really went above and beyond the call of duty on this one, and we are very grateful. We will be singing your praises and recommending your company to all.

    Internet Design Firm, Owner
    • WBENC Certified Women's Business Enterprise
    • Better Business Bureau (BBB) Accredited Business
    • Member, National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
    • Member, American Translators Association (ATA)
    • Member, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)
    • Associate, SDL LSP Partner Program
Contact Us Today!